So, I interpreted Nick's monologue as "I won't be saying 'I love you' on this show", and nothing more. Why is Vanessa butthurt? Did she expect him to say it back?
I think he's just trying not to pull a Ben and say it to multiple people
Then Comes Family, LLC is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising
program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.